17
Aug
2022

ภายในจักรวาลสำรองของ Kate Bush

เหตุใดเพลงลึกลับของดาราปริศนาจึงถูกนำไปใช้ใหม่อย่างต่อเนื่อง? เพราะเธออยู่ในโลกอื่นที่ไม่เหมือนใครของเธอเอง Dorian Lynskey เขียน – และเราทุกคนต้องการอยู่ที่นั่นกับเธอ

“ทำไมผู้คนถึงสนใจฉันมากในตอนที่ฉันเพิ่งทำอัลบั้มเป็นบางครั้ง” Kate Bush ถามนักข่าวคนหนึ่งในปี 1989 เหตุผลหนึ่งที่ Bush เป็นดาวเด่นของศิลปินหลายคนก็คือ ดูเหมือนว่าเธอจะสนใจงานศิลปะของเธออย่างลึกซึ้งและไม่สนใจความสนใจที่ได้รับเชิญเลย เธอจะกลับมาสู่สายตาของสาธารณชนต่อเมื่อเธอมีสิ่งที่จะโปรโมตเท่านั้น เนื่องจากเธอไม่ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอตั้งแต่ 50 Words for Snow ในปี 2011 และการแสดงคอนเสิร์ตในปี 2014 ของเธอ (การแสดงสดครั้งแรกของเธอในรอบ 35 ปี) ขายหมดในคราวเดียว ซึ่งไม่บ่อยนัก “ฉันไม่คิดว่าชีวิตของฉันจะน่าสนใจขนาดนั้น” เธอกล่าวใน ปี2559 “ฉันค่อนข้างเป็นส่วนตัวและฉันชอบงานของฉันที่จะพูด”

การเรียกบุชว่าสันโดษนั้นไม่ยุติธรรมเพราะเธอดูเหมือนจะใช้ชีวิตปกติสุขกับสามีของเธอ แดนนี่ แมคอินทอช และมีน้ำใจเสมอเมื่อเธอมีอะไรจะพูด เมื่อเร็วๆ นี้ เด็กสาววัย 63 ปีกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อรับทราบความสำเร็จของกระแสไวรัลที่ไม่ธรรมดาจากซิงเกิ้ลของเธอในปี 1985 Running Up That Hill (A Deal with God) หลังจากที่มันมีบทบาทสำคัญในซีซันล่าสุดของ Stranger Things ทางทีวี เพลงดังกล่าวได้เข้าสู่ 10 อันดับแรกทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพลงนี้เป็นเพลงที่มีการสตรีมมากที่สุดในโลก แซงหน้า Harry Styles และ Bad Bunny และกำลังมุ่งหน้าสู่อันดับหนึ่งในชาร์ต UK ในสัปดาห์นี้ วัยรุ่นที่มีความหมายดีอย่างน้อยหนึ่งคนกำลังฆ่ามันบน TikTok ขณะที่คุณอ่านข้อความนี้ “มันน่าตื่นเต้นจริงๆ!” บุชเขียนบนเว็บไซต์ของเธอในขณะที่ชมการแสดง

การเรียกบุชว่าสันโดษนั้นไม่ยุติธรรมเพราะเธอดูเหมือนจะใช้ชีวิตปกติสุขกับสามีของเธอ แดนนี่ แมคอินทอช และมีน้ำใจเสมอเมื่อเธอมีอะไรจะพูด เมื่อเร็วๆ นี้ เด็กสาววัย 63 ปีกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อรับทราบความสำเร็จของกระแสไวรัลที่ไม่ธรรมดาจากซิงเกิ้ลของเธอในปี 1985 Running Up That Hill (A Deal with God) หลังจากที่มันมีบทบาทสำคัญในซีซันล่าสุดของ Stranger Things ทางทีวี เพลงดังกล่าวได้เข้าสู่ 10 อันดับแรกทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพลงนี้เป็นเพลงที่มีการสตรีมมากที่สุดในโลก แซงหน้า Harry Styles และ Bad Bunny และกำลังมุ่งหน้าสู่อันดับหนึ่งในชาร์ต UK ในสัปดาห์นี้ วัยรุ่นที่มีความหมายดีอย่างน้อยหนึ่งคนกำลังฆ่ามันบน TikTok ขณะที่คุณอ่านข้อความนี้ “มันน่าตื่นเต้นจริงๆ!” บุชเขียนบนเว็บไซต์ของเธอในขณะที่ชมการแสดง

แต่เพลงมาจากไหน? ตอนนี้เป็นเรื่องลึกลับ เธอขึ้นเป็นที่หนึ่งกับ Wuthering Heights ในเดือนมีนาคม 1978 ระหว่างช่วงรุ่งเรืองของพังค์และดิสโก้ สำหรับผู้มาใหม่วัย 19 ปีที่จะขาย Abba, Blondie และ Bee Gees ด้วยการยกย่องละครให้กับนวนิยายจากปี 1847 เป็นสิ่งที่จริงๆ เมื่อเราเปรียบเทียบศิลปินกับ Joni Mitchell หรือAretha Franklinเรากำลังพูดถึงขนบธรรมเนียมที่กว้างขึ้นของนักร้อง-นักแต่งเพลง นักร้อง นักแต่งเพลง หรือเพลงโซล แต่เมื่อเรากล่าวถึงอิทธิพลของ Kate Bush เราหมายถึงบางสิ่งที่ไม่เหมือนใคร ความรักในวัยเยาว์ของเธอที่มีต่อ David Bowie และ Elton John ไม่ได้ช่วยอธิบายอะไรมากว่าเธอจะทำอย่างไรกับคำ รูปภาพ ทำนอง และเสียง ความรักที่เธอมีต่อภาพยนตร์ของพาวเวลล์และเพรสเบอร์เกอร์ นวนิยายของจอห์น วินด์แฮม นิทานพื้นบ้านและเรื่องผีเปิดเผยมากขึ้น ผลงานของเธอผสมผสานความลึกลับของภาษาอังกฤษเข้ากับอารมณ์ขันที่ไร้สาระในภาษาอังกฤษ

เข้าสู่ดินแดนแฟนตาซี

การตัดสินใจที่เสี่ยงอย่างไม่ธรรมดาของบุชที่จะลาออกจากการทัวร์เมื่ออายุ 20 ปี ทำให้เธอมีสมาธิกับการทำสถิติ โดยรับบทบาทโปรดิวเซอร์ร่วมกับ Never for Ever ในปี 1980 และทดลองกับเทคโนโลยีล่าสุด การติดตามผลที่แปลกประหลาดและน่าทึ่งของเธอเอง The Dreaming เป็นเครื่องปัดน้ำฝนที่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้ “การไปสตูดิโอกับเธอทุกวันก็เหมือนได้เข้าไปในดินแดนแฟนตาซี” นิค ลอนเนย์ วิศวกรกล่าว เธอพัฒนารสนิยมที่คล้ายคลึงกันในการควบคุมอย่างสร้างสรรค์เมื่อทำมิวสิควิดีโอ สำหรับศิลปินหญิงที่เคยมองเห็นเครดิตในผลงานเพียงครึ่งเดียว ไปหาเพื่อนร่วมงานชาย ความเป็นอิสระของเธอคือแรงบันดาลใจ “มันเยี่ยมมาก” เซนต์วินเซนต์กล่าวถึง The Dreaming “เธอทำเต็มที่แล้ว”

ศิลปินหญิงผู้ยิ่งใหญ่มักเกี่ยวข้องกับการแสดงออกถึงความเจ็บปวดทางอารมณ์ แต่บุชมีพรสวรรค์ที่หาได้ยากในด้านความปิติยินดี ความเห็นอกเห็นใจ และความประหลาดใจ

หลังจากการช็อกของ The Dreaming สิ่งที่ไม่คาดคิดที่สุดที่บุชสามารถทำได้ก็คือการชกต่อย ต้องขอบคุณซิงเกิ้ลอย่าง Running Up That Hill และ Cloudbusting ทำให้ Hounds of Love กลายเป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดอันดับสี่ของสหราชอาณาจักรในปี 1985 รองจาก Dire Straits และ Phil Collins นี่คือบันทึกที่ดึงแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์สยองขวัญในทศวรรษ 1950 และจิตแพทย์ประหลาดวิลเฮล์ม ไรช์ ที่สลับร่าง กัน และอุทิศส่วนที่สองให้กับบทเพลงหลอนๆ เกี่ยวกับผู้หญิงที่หายตัวไปในทะเล แต่รสนิยมทางเสียงของบุชกลับสอดคล้องกับความนิยมสูงสุดในยุค 80 ของเครื่องสังเคราะห์แสงแฟร์และเครื่องจักร LinnDrum มันฟังดูสนิทสนมและยิ่งใหญ่

เหมาะสมแล้วที่บุชบันทึกเพลงคู่กับปีเตอร์ กาเบรียล 2 เพลง ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับศิลปินในช่วงทศวรรษ 1980 ที่จะเปลี่ยนจากดนตรีศิลปะเป็นเพลงป๊อป (The Human League) หรือในทางกลับกัน (Talk Talk) แต่บุชเช่นกาเบรียลได้ทำลายความแตกต่าง แม้ว่าบางครั้งวิสัยทัศน์ของเธอจะซ้อนทับกับสิ่งที่สาธารณชนต้องการ แต่เธอก็ไม่สนใจว่าเมื่อไรจะไม่สนใจ เพลงใหม่ที่เธอบันทึกสำหรับคอลเล็กชั่นซิงเกิ้ลรอบชัยชนะปี 1986 ของเธอ The Whole Story คือ Experiment IV ซึ่งเป็นตัวเลขที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับโครงการลับทางทหารเพื่อพัฒนาอาวุธพิเศษเกี่ยวกับเสียง โดยมีวิดีโอที่ถือว่าเลือดร้อนเกินไปสำหรับ Top of the Pops ไม่นานหลังจากนั้น เธอมีความสุขอย่างยิ่งที่ได้เขียนเพลงให้กับ John Hughes romcom She’s Having a Baby ภาพยนตร์เรื่อง This Woman’s Work ที่ตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษ ได้บดบังภาพยนตร์เรื่องนี้ กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในละครโทรทัศน์เรื่อง The Handmaid เรื่องเล่าและสิ่งพิเศษ เธอคือคนที่จะคิดค้นคำพ้องเสียงที่สวยงามถึง 50 คำสำหรับหิมะ (ส่องแสงระยิบระยับ เสียงสะอื้นจากภูเขา) และขอให้ Stephen Fry เล่าเรื่องเหล่านั้น หรือให้ Prince ในเพลงเดียวกับ Lenny Henry ในเพลงของเธอไม่มีการแบ่งแยกระหว่างธุรกิจการแสดงและเปรี้ยวจี๊ด

หากบุชเคยหลุดพ้นจากแฟชั่น ก็คงเป็นช่วงปี 1990 ที่เธอเลิกเล่นดนตรีด้วยเหตุผลทางครอบครัวหลังจากผิดหวังกับ The Red Shoes ในปี 1993 อัลบั้มนั้นได้รับการตั้งชื่อตามภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกฆ่าตายจากการอุทิศตนเพื่อศิลปะ การกลับมาของเธอในปี 2548 แอเรียล ได้แก้ไขความตึงเครียดด้วยการผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ ชีวิตครอบครัว และธรรมชาติเข้าด้วยกันในแนวทางแบบองค์รวมมากขึ้น เพลงของเธอ “มาจากที่เงียบๆ” เธอกล่าว

อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของเธอมีมาอย่างต่อเนื่องกับเหล่าสาวกรวมถึง Tori Amos, Fiona Apple, Lady Gaga, Bat for Lashes, Goldfrapp, Florence Welch, Joanna Newsom, Tricky และ Outkast ศิลปินบางคนเปิดประตูสู่ห้องใหม่ในบ้านแห่งดนตรี บุชเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่จินตนาการได้เปิดเผยการมีอยู่ของปีกใหม่ทั้งหมด สำหรับเธอแล้ว อะไรก็ตามที่สามารถเป็นจุดเริ่มต้นของเพลงได้ (แรงบันดาลใจใน Aerial ได้แก่ การซักผ้า เพลงนก และเลข Pi) และทุกมุมมองก็เป็นเรื่องที่ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นเด็ก ทารกในครรภ์ โจรปล้นธนาคาร นักสำรวจหิมาลัย ผู้ชายกำลังเฝ้าดูเขา ภรรยาให้กำเนิดผี เธอเป็นนักผจญภัยและนักเล่นแร่แปรธาตุ ผู้ชอบความสมบูรณ์แบบและช่างฝัน

สำหรับอัจฉริยะแล้ว บุชเป็นคนดีผิดปกติ ไม่มีชื่อเสียงในเรื่องพฤติกรรมที่ทรมานหรือยากลำบาก สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เธอเคยประสบกับความขัดแย้งคือเมื่อเธอยกย่องเทเรซา เมย์ ในฐานะนายกรัฐมนตรีหญิงในปี 2016 ตั้งแต่โจนีและอเรธาไปจนถึงอเดลและแมรี่ เจ บลิจ ศิลปินหญิงผู้ยิ่งใหญ่มักเกี่ยวข้องกับการแสดงออกถึงความเจ็บปวดทางอารมณ์ – ความอกหักคือ เครื่องยนต์ของพวกเขา – แต่บุชมีพรสวรรค์ที่หาได้ยากในด้านความปิติยินดี ความเห็นอกเห็นใจ และความประหลาดใจ

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.