นักวิจัยคนหนึ่งกล่าวว่าเรากำลัง “เล่นรูเล็ตรัสเซีย”
ไข้หวัดใหญ่สุกรภายใต้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน BSIP/UIG ผ่าน Getty Images
โดย Byrd Pinkerton , Sigal SamuelและAmy Drozdowska 21 ต.ค. 2020 09:10 น. EDT
เราได้เห็นผลกระทบร้ายแรงจากโรคระบาดโดยตรง: การสูญเสียชีวิตมนุษย์ การสูญเสียทางเศรษฐกิจ และผลกระทบต่อทุกสิ่ง ตั้งแต่สุขภาพจิตไปจนถึงการศึกษาของเด็กๆ
ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อโควิด-19แพร่ระบาด ผู้คนจึงหาทางป้องกันการแพร่ระบาดในอนาคต
ในสหรัฐอเมริกาผู้คนเริ่มเรียกร้องให้ปิด “ตลาดสด”ในต่างประเทศ งานวิจัยบางชิ้นเสนอว่าสิ่งมีชีวิตหลายสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดในตลาดเหล่านี้อาจทำให้ไวรัสกลายพันธุ์และข้ามไปสู่มนุษย์ได้
แต่มาร์ธา เนลสัน ผู้ศึกษาไวรัสที่สถาบันสุขภาพแห่งชาติกล่าวว่า หากเราจริงจังกับการป้องกันการแพร่ระบาดในอนาคต เราก็จำเป็นต้องมองให้ใกล้บ้านมากขึ้นด้วย
ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรจดหมายข่าวเนื้อ/น้อย
อยากกินเนื้อน้อยลงแต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง? สมัครรับจดหมายข่าวห้าวันของ Vox ที่เต็มไปด้วยเคล็ดลับการปฏิบัติ และอาหารสำหรับความคิด เพื่อรวมอาหารจากพืชเข้าไว้ในอาหารของคุณ
“ฉันคิดว่ามันง่ายมากที่จะคิดว่าโรคระบาดมาจากที่อื่น” เธออธิบาย “ฉันคิดว่ามันง่ายมากที่จะคิดว่าพวกเขาเป็นผู้รุกรานจากต่างชาติที่มาจากคนอื่นที่ทำสิ่งเลวร้าย และแน่นอนว่าฉันจะไม่มีวันมองข้ามความสำคัญของตลาดสดและโอกาสทั้งหมดที่เชื้อโรคชนิดใหม่ๆ จะเกิดขึ้นที่นั่น แต่ฉันคิดว่าบางครั้งมันก็ยากที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ในสวนหลังบ้านของคุณเอง”
ในตอนนี้ของพอดคาสต์Future Perfectเนลสันอธิบายถึงความเสี่ยงจากโรคระบาดที่แฝงตัวอยู่ในฟาร์มของโรงงานในสหรัฐอเมริกา
เนลสันได้ศึกษาระบบการเลี้ยงหมูของเราอย่างใกล้ชิด และเธอให้เหตุผลว่าการย้ายหมูไปทั่วประเทศและเลี้ยงหมูจำนวนมากในบริเวณใกล้ๆ กัน เรากำลังสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการพัฒนาไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เป็นอันตราย และเนื่องจากเธอเห็นว่าหมูสามารถแพร่ไวรัสสายพันธุ์ใหม่สู่มนุษย์ได้ง่ายเพียงใด เธอจึงกังวลมากยิ่งขึ้น
เมื่อพิจารณาจากความถี่ของการแพร่เชื้อจากหมูสู่คน เธอกล่าวว่า เรากำลัง “เล่นรัสเซียนรูเล็ต” กับระบบฟาร์มเลี้ยงสัตว์ในโรงงานของเราในปัจจุบัน
อ่านเพิ่มเติม:
- Sigal Samuel เขียนคำอธิบายเชิงลึกเกี่ยวกับความเสี่ยงในการระบาดของฟาร์มในโรงงานเมื่อต้นปีนี้ เธอยังเขียนเกี่ยวกับ “ตลาดสด”
- สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ไวรัสสามารถแพร่กระจายในประชากรสุกร มาร์ธา เนลสัน มีบทความที่ยอดเยี่ยมเรื่อง “ When Pigs Fly ”
- องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติได้เขียนรายงานปี 2556เกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสุขภาพของการทำฟาร์มแบบโรงงาน
- หนังสือ Pandemicของ Sonia Shah เป็นหนังสือเบื้องต้นที่ดีเกี่ยวกับการเกิดโรคระบาด
พอดคาสต์นี้เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากAnimal Charity Evaluators พวกเขาวิจัยและส่งเสริมวิธีที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการช่วยเหลือสัตว์
